中国人到国外登记结婚 单身证明公证认证如何办
那么,中国公民到国外结婚应办理何种“单身证明”公证认证手续?本报请外交部领事司就上述问题撰文解答。
——编者
一、婚姻状况证明形式的简化及其公证认证手续的改变
自2003年10月1日起《婚姻登记条例》开始实施的同时,1994年2月1日起施行的《婚姻登记管理条例》废止。从《婚姻登记管理条例》到《婚姻登记条例》、从“婚姻登记管理机关”到“婚姻登记机关”,“管理”二字的消失,简化了中国公民婚姻状况证明的形式。
(一)婚姻状况证明由“个人声明”取代“单位证明”
《婚姻登记管理条例》第9条第1款规定:当事人结婚的,必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记管理机关申请结婚登记;申请时,应当出示“所在单位、村民委员会或者居民委员会出具的婚姻状况证明”等证件和证明。第14条规定:当事人离婚的,必须双方亲自到一方户口所在地的婚姻登记管理机关申请离婚登记;离婚时,应当出示“所在单位、村民委员会或者居民委员会出具的介绍信”等证件和证明。
《婚姻登记条例》第5条规定:办理结婚登记的内地居民应当出示“本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系”的签字声明。第11条第1款规定:办理离婚登记的内地居民应当出示“双方当事人共同签署的离婚协议书”等证件和证明。
由此,中国公民的婚姻状况证明由“单位证明”简化为“个人声明”。
(二)婚姻状况证明公证认证手续的改变
依据《婚姻登记条例》上述规定,婚姻状况证明公证认证手续的改变分为如下两种情形:
第一,中国驻外使领馆根据当事人申请,为其出具用于在当地办理结婚登记手续的“单身证明”公证的形式,从“直接证明当事人婚姻状况的真实性与合法性”的实体公证,调整为“当事人婚姻状况声明书”办理签名属实的非实体公证。此类公证一般可直接在当地使用,无须办理领事认证。
第二,国内涉外公证机构根据当事人申请,为其出具用于在国外办理结婚登记手续的“单身证明”公证的形式,同前述一样。不同的是,此类公证一般由当事人户籍所在地公证机构出具之后,一是由中国外交部认证,并代送文书使用国驻华使馆办理领事认证;二是由中国外交部授权的地方外事办公室认证,并代送文书使用国驻华领馆办理领事认证。
由于一些国家对“婚姻状况实体公证”仍有要求,所以国内涉外公证机构根据当事人的申请,为其出具用于在国外办理结婚登记的“无婚姻登记记录证明”公证,便成为其中一种替代形式。
二、送往国外使用的“单身证明”种类及其公证认证手续
针对上述变化,建议中国公民在办理送往国外使用的“单身证明”之前,务必确认如下事项:
(一)注意确认“单身证明”的种类和公证形式
目前,各国对“单身证明”的种类和公证形式要求各异,当事人需确认是以下哪种形式:一是“直接证明当事人婚姻状况的真实性与合法性”的实体公证;二是“当事人婚姻状况声明书”签名属实的非实体公证;三是“无婚姻登记记录证明”公证。
这里需要说明的是,“无婚姻登记记录证明”一般由当事人户籍所在地婚姻登记部门出具。由于此类证明只反映当事人在出具证明的婚姻登记机关辖区内的婚姻登记记录,不反映国内法院判决、丧偶及国外结婚离婚等记录,不能当作严格意义上的“单身证明”。如文书使用国对此不接受,可采用前述两种形式之一。
(二)注意确认“单身证明”公证须否办理领事认证
《中华人民共和国公证法》第33条规定:“公证书需要在国外使用,使用国要求先认证的,应当经中华人民共和国外交部或者外交部授权的机构和有关国家驻中华人民共和国使(领)馆认证”。
据此,如文书使用国要求办理认证,一是由中国外交部办理认证,并代送文书使用国驻华使馆办理领事认证;二是由中国外交部授权的地方外事办公室认证,并代送文书使用国驻华领馆办理领事认证。
迄今,美国、加拿大、日本等国单方面免除中国送往该国使用的公证文书的领事认证手续。(来源:人民日报-海外版)
版权声明
419上海本栏目文章内容及案例图片均为爱无界或爱无界会员原创作品,版权归广州爱都网络科技有限公司及会员所有。未经允许不得转载及引用,剽窃必究!
相关阅读
老人移民澳大利亚条件:如何为晚年生活开启新篇章
419上海澳大利亚以其高质量的生活、完善的医疗体系以及宜人的气候,成为许多老年人理想的移民目的地。对于希望与子女团聚或享受退休生活的老人来说,了解澳大利亚的移民政策至关重要。本文将详细解析老人移民澳大利亚的条件,帮助您规划未来的生活。
中国老人移民加拿大的福利:为晚年生活增添保障
419上海随着全球化的发展,越来越多的中国老人选择移民加拿大,享受其优越的社会福利和高质量的生活环境。加拿大作为一个多元文化的国家,不仅为年轻人提供了广阔的发展空间,也为老年人提供了全面的福利保障。对于希望通过婚姻移民的中国单身女性来说,了解这些福利不仅有助于规划自己的未来,也能为家人提供更好的生活条件。
嫁给英国人对职业生涯的影响
419上海在全球化的今天,跨国婚姻变得越来越普遍。对于许多想要嫁给英国人的单身女性来说,除了情感的契合,职业生涯的考量也是一个重要因素。本文将深入探讨嫁给英国人对职业生涯可能带来的影响,并提供一些实用的建议。
英国教育与嫁给英国人对子女的影响
419上海对于许多希望找到外籍伴侣的单身女性来说,嫁给英国人不仅意味着情感的归宿,更可能为子女带来优质的教育资源和广阔的发展前景。本文将深入探讨英国教育与嫁给英国人对子女的积极影响,帮助您更好地理解这一选择的长远意义。
与英国人结婚后的国际旅行机会:开启全球探索之旅
与英国人结婚不仅仅是情感的升华,更是开启全球探索之旅的钥匙。英国护照的强大含金量为国际旅行提供了诸多便利,本文将详细探讨与英国人结婚后,你将享受到的国际旅行机会,助你畅游世界。
55岁移民加拿大能干啥?
55岁女性结婚移民加拿大后,有多种可能的职业选择和生活方式。
嫁到美国的中国女人真实生活是怎样的?
嫁到美国的中国女人真实生活是多样化的,取决于许多因素,包括个人背景、家庭情况、居住地点、文化适应能力以及与美国伴侣的关系等。
西方男人对老婆怎么样?
再进一步了解西方男人对老婆怎么样?来看看爱无界嫁到国外的姐妹的亲身感言——
西方男人结婚后和父母住吗?
西方文化中强调个人独立性,因此成年子女在结婚后通常会搬出去建立自己的家庭。
跟澳大利亚人结婚多久能拿到永居?婚后生活是怎样的?
跟澳大利亚人结婚多久能拿到永居?根据澳大利亚的移民法律,通过与澳大利亚公民或永久居民结婚来获得永居身份,通常需要经历以下几个步骤和时间段

爱无界国际交友首创“中西方教练式服务”,引进美国、澳洲、欧洲等西方知名情感教练,全程融入西方文化思维,为爱无界会员审核英文介绍档案、挑选符合西方审美的形象展示照片……为渴望通过跨国交友寻找爱情的女性提供专业的情感指导、形象打造、翻译服务、签证办理服务、国际理财服务等8项服务。本着“真爱无国界”的理念,致力于为中国单身女性提供专业、高端的跨国交友指导服务,爱无界团队不断开拓西方发达国家的优质男士资源,成为业界成功率最高的交友服务指导机构!
1家总公司
广州爱都公司
2家国内分公司
香港分公司
海南分公司
2家国外分公司
澳洲分公司
美国分公司
419上海7位外国教练 60人国内外团队
419上海优质丰富的海外男士资源
419上海成功会员遍布海外发达国家